Жареные мясные фрикадельки с бобами эдамаме в соусе Амакара

      Жареные мясные фрикадельки с бобами эдамаме в соусе Амакара (Эдамамэ никуданго но амакара-яки) – это вкусное японское блюдо, которое понравится ценителям всевозможных котлеток, тефтелек и фрикаделек. В мясной фарш добавляются очищенные бобы Эдамаме, которые весьма украшают текстуру нежных мясных шариков. Фрикадельки обжариваются, а затем несколько минут тушатся в соусе Амакара. К готовым фрикаделькам подают рис или лапшу, а также овощной гарнир – мелко нарезанные свежие сезонные или же маринованные овощи.

      Соус Амакара - это универсальный японский соус - так сказать, в стиле соуса Менцую (соус для лапши). Его готовят на основе воды (или бульона Даси), соевого соуса, сладкого рисового вина мирин и сахара. По желанию можно добавить острую бобовую пасту Тобадзян - и соус приобретет пряно-острые нотки. Такой соус можно использовать как маринад, как соус для обжаривания (или тушения) или как соус для обмакивания.

 

Время на подготовку: 15 минут.

Время на приготовление: 15 минут.

Общее время: 30 минут.

 

Ингредиенты (на 2 порции):

для фрикаделек (на 8 шт.):

  • свиной фарш - 200 г,
  • замороженные бобы Эдамаме (очищенные) – 100 г,
  • лук-батун (только белая часть) – 1 стебель (примерно 20 г),
  • сырое куриное яйцо – 1 шт.,
  • панировочные сухари - 2 ст.л.,
  • соль – щепотка (или по вкусу),
  • молотый черный перец – щепотка (или по вкусу).

для соуса Амакара:

  • вода (или рыбный бульон Даси) - 50 мл,
  • японский соевый соус - 2 ст.л.,
  • сладкое рисовое вино мирин - 1 ст.л.,
  • сахар-песок - 1 ст.л.

дополнительно:

  • кунжутное масло - 1/2 ст.л.

для сервировки:

  • зеленый лук – 1 стебель.

 

Перед приготовлением этого блюда нужно разморозить при комнатной температуре (или в соответствии с рекомендациями производителя на упаковке) бобы Эдамаме.

Белую часть стебля лука-батун мелко нарезать (или даже нарубить).

Сырое куриное яйцо выпустить в пиалу и слегка взбить, как для омлета.

В миску с бортиками поместить мясной фарш, измельченный лук-батун, размороженные бобы Эдамаме и яичную болтушку. Затем добавить в миску с фаршем в нужном количестве остальные ингредиенты для фрикаделек - панировочные сухари, соль и молотый черный перец.

02.JPG 03.JPG

Хорошо перемешать содержимое миски с фаршем до получения более-менее однородной массы.

Затем смоченными в воде руками сформировать из приготовленной массы круглые фрикадельки, размером примерно как шарик для пинг-понга. Должно получиться 8 штук.

119 руб.220 руб.
Острая корейская лапша бульдак с насыщенным вкусом четырёх сыров. Мягкая лапша в сочетании с острым соусом и нежным сыро...
784 руб.1 120 руб.
     Гармоничное сочетание вкусов – сладковато-солоноватые ноты, умами, легкий дымный аромат и дели...
149 руб.250 руб.
     Напиток на основе сока алоэ вера. Богатый источник витаминов и минералов. Напиток Алоэ-вера-Ма...
139 руб.199 руб.
Оригинальная неострая корейская лапша. Идеально подходит для приема пищи на рабочем месте. Лапша со вкусом жареного кунж...
198 руб.600 руб.
    Возможность познакомиться с легендарным корейским лакомством, имеющим более чем тысячелетнюю ис...
45 руб.199 руб.
Растворимый кофейный напиток со вкусом ванили и чудесной сливочной пенкой. Изготовлен из отборных зерен Арабики. Ванильн...

Готовые фрикадельки сложить на блюдо (или поднос).

04.JPG 05.JPG

На малом огне разогреть сковороду. Затем добавить в нее кунжутное масло и смазать им дно сковороды. Выложить в сковороду фрикадельки. Накрыть сковороду крышкой и готовить фрикадельки сначала с одной стороны примерно 3-4 минуты.

06.JPG 07.JPG

Затем крышку со сковороды снять и перевернуть фрикадельки на другую сторону. Снова накрыть сковороду крышкой и готовить еще примерно 3 минуты (до полной готовности фрикаделек).

08.JPG 09.JPG

По истечении времени крышку со сковороды снять, добавить в сковороду в нужном количестве ингредиенты для соуса Амакара - воду (или рыбный бульон Даси), японский соевый соус, сладкое рисовое вино мирин и сахар-песок. Увеличить нагрев до среднего, довести соус до закипания и готовить до сгущения соуса. Когда соус начнет увариваться – перевернуть фрикадельки на другую сторону. Готово.

10.JPG 11.JPG

Переложить фрикадельки на сервировочную тарелку, украсить нарезанным тонкими кружками зеленым луком - и можно подавать. Отварная лапша или отварной белый рис приветствуются.

С наилучшими пожеланиями,
Ваш Коршоп.

Товары для рецепта:
260 руб.325 руб.
Панировочные сухари Панко – это традиционная смесь для кляра, которая используется во многих блюдах азиатской (особе...
153 руб.180 руб.
Высококачественный продукт из Кореи. Обеспечивает равномерную золотистую корочку. Панировочные сухари Serena сделают кре...
384 руб.480 руб.
     Сухая основа для японского бульона хондаши. Не содержит ГМО. Промышленная маркировка сроков го...
168 руб.198 руб.
Универсальная приправа с ярко-выраженными антибактериальными, антиоксидантными и детоксирующими свойствами. Активизирует...
AlfaSystems GoPro GP261D21