01.jpg

     Яйца в чистилище (Рэнкоку но тамаго) – это популярное в Японии блюдо с итальянскими корнями, несколько адаптированное под вкусы японцев. На своей родине, в Неаполе, это блюдо носит название «Уова аль пургаторио» (Uovo in purgatorio) и считается простой и дешевой домашней едой. Яйца символизируют души, а красный соус – священный огонь очищения в чистилище. Согласно католическому догмату, в чистилище души горят в очищающем огне, после чего они смогут попасть в рай. Это нехитрое в своей простоте угощение весьма понравилось японцам. Идея этого блюда перенята полностью (внешний вид и способ приготовления), а вот соус и приправы применяются те, которые любимы в японской кухне. Именно так японские повара поступают с большинством западных блюд, которые, прижившись в Японии, становятся частью кухни ёсёку («западное» ответвление японской кухни).

        "Яйца в чистилище" в Стране Восходящего Солнца нравится и детям, и взрослым. В ресторанах его подают с белым свежеиспеченным хлебом, предлагая обмакивать его в соус и съедать, а следующий кусочек макать в яичный желток. Разница вкусов, эффект умами, идеальное вкусовое сочетание горячих яиц и жареных томатов, бесподобный аромат чеснока и душицы (орегано) – вот в чем секрет популярности этого блюда. 

Ингредиенты (на 1 порцию):

  • куриные яйца – 2 шт.,
  • помидор (крупный) -1 шт.,
  • чеснок – 2 зубчика,
  • оливковое масло – 1 ст.л.

для соуса для тушения:

  • кетчуп – 1 ст.л.,
  • острая бобовая паста Тобадзян – 1 ч.л. (или по вкусу),
  • японский соевый соус – 1 ч.л.,
  • Вустерширский соус – 1 ч.л.,
  • коричневый тростниковый сахар (или обычный белый) – 1 ч.л. (или по вкусу).

для сервировки:

  • сыр твердых сортов (например, пармезан) – 1 ст.л.,
  • сушеная душица (орегано) – щепотка. 

Сначала стоит приготовить соус для тушения.

В пиалу отмерить в нужном количестве ингредиенты для соуса - кетчуп, острую бобовую пасту Тобадзян, японский соевый соус, Вустерширский соус и коричневый тростниковый сахар (или обычный белый). Хорошо перемешать содержимое пиалы до растворения сахара.

02.jpg 03.jpg

Очистить чеснок от шелухи и пропустить его через чесночный пресс.

У помидора удалить плодоножку и нарезать его маленькими кубиками, примерно 1см*1см.

04.jpg 05.jpg

На мелкой терке натереть сыр.

В небольшой сковороде на среднем огне разогреть оливковое масло и обжарить на нем до аромата чеснок, это буквально 30 секунд.

06.jpg 07.jpg

Как только появился чесночный аромат – добавить в сковороду измельченные помидоры и перемешать содержимое сковороды.

Размять толкушкой или вилкой кусочки помидора и продолжать тушить примерно 1-2 минуты.

119 руб.220 руб.
Острая корейская лапша бульдак с насыщенным вкусом четырёх сыров. Мягкая лапша в сочетании с острым соусом и нежным сыро...
784 руб.1 120 руб.
     Гармоничное сочетание вкусов – сладковато-солоноватые ноты, умами, легкий дымный аромат и дели...
79 руб.250 руб.
Холодный зеленый чай улун с добавлением натурального абрикосового сока. В меру сладкий прохладительный напиток замечател...
59 руб.250 руб.
Вкусный соевый соус с ярким аппетитным ароматом и вкусом умами. Универсален в использовании – подходит и в качестве соус...
198 руб.600 руб.
    Возможность познакомиться с легендарным корейским лакомством, имеющим более чем тысячелетнюю ис...
139 руб.199 руб.
Оригинальная неострая корейская лапша. Идеально подходит для приема пищи на рабочем месте. Лапша со вкусом жареного кунж...
138 руб.460 руб.
Специально для ценителей корейской кухни и блюд из риса с мясом в острых соусах. Это уже готовое блюдо, которое нужно то...
99 руб.199 руб.
Растворимый кофейный напиток со вкусом ванили и чудесной сливочной пенкой. Изготовлен из отборных зерен Арабики. Ванильн...

Затем добавить в сковороду приготовленный ранее соус для тушения и перемешать содержимое сковороды еще раз. Готовить еще примерно 1 минуту.

08.jpg 09.jpg

Выпустить в сковороду сырые куриные яйца.

Посыпать яйца щепоткой сушеной душицы (орегано) и продолжить готовить далее до готовности яиц.

10.jpg 11.jpg

Готовое блюдо горячим подавать к столу, аккуратно переложив лопаткой на сервировочную тарелку. Или подать прямо в сковороде, если она чугунная или без антипригарного покрытия.

Перед подачей посыпать яйца натертым сыром.

С наилучшими пожеланиями,
Ваш Коршоп.

Товары для рецепта:
139 руб.198 руб.
     Томатный кетчуп Оттоги (Ottogi) - экологический чистый натуральный продукт, произвед...
265 руб.480 руб.
Томатный кетчуп от корейской фирмы Daesang – это лучший дип-соус для горячих блюд из мяса и морепродуктов, жареных овоще...
465 руб.620 руб.
     Натуральный подсластитель с высоким содержанием необходимых организму минералов. Улучшает вкус...
224 руб.280 руб.
Острая паста Тобадзян – это изобретение сычуаньской кухни. Она изготавливается из острого перца чили и соевых бобов, соч...
AlfaSystems GoPro GP261D21