Закуска из огурцов и капусты в пряной заправке

     Закуска из огурцов и капусты в пряной заправке (Кябэцу то кюри но мака рапон) – это легкий овощной гарнир из японской кухни, который замечательно подойдет к рису. Хрустящая сочная текстура огурцов и капусты, пикантная заправка на основе соево-цитрусового соуса Понзу с цитрусовыми нотками и ароматного кунжутного и чили-масла. В заправку добавляют гранулированный куриный бульон – он усиливает и обогащает вкусовую гамму закуски. Готовится этот гарнир очень быстро, но стоит сделать его заранее, чтобы успеть охладить перед подачей – так салатик будет наиболее вкусен.

 

Время приготовления: 20 минут.

 

Ингредиенты (на 4 порции):

  • белокочанная капуста - 1/4 кочна (примерно 250 г),
  • длинноплодный огурец (среднего размера) – 2 шт.

для заправки закуски:

  • соево-цитрусовый соус Понзу - 2 ст.л.,
  • острое чили-масло - 1 ч.л.,
  • кунжутное масло - 1 ст.л.,
  • гранулированный куриный бульон - 1 ч.л.,
  • соль – щепотка (или по вкусу),
  • черный молотый перец – щепотка (или по вкусу).

 

У огурцов удалить плодоножки, затем поместить огурцы в пакет с застежкой.

Выпустить из пакета лишний воздух и застегнуть застежку. Затем скалкой аккуратно обстучать огурцы, чтобы они потрескались на части.

Затем открыть пакет и наломать руками части огурцов на небольшие кусочки, удобные для еды палочками.

02.jpeg 03.jpeg

Отделить от кочна капусты четвертинку и разобрать на листики. Кочерыжку выбросить. Затем листики нарвать руками на небольшие кусочки, удобные для еды палочками, и сложить в пакет с кусочками огурцов.

Далее добавить в пакет с овощами ингредиенты для заправки закуски в нужном количестве - соево-цитрусовый соус Понзу, острое чили-масло, кунжутное масло, гранулированный куриный бульон, соль и черный молотый перец.

96 руб.160 руб.
     Высококачественный соус в азиатском стиле. Делает вкус блюд более экзотическим и жгучим. Остры...
198 руб.600 руб.
    Возможность познакомиться с легендарным корейским лакомством, имеющим более чем тысячелетнюю ис...
960 руб.2 400 руб.
     Острая перцовая паста Кочудян Кочудян (красная упаковка) - самая острая соевая па...
128 руб.320 руб.
     Качественная закуска из Кореи. Хорошо сочетается с разнообразными напитками. Креветочные чипсы...
178 руб.460 руб.
Специально для ценителей корейской кухни и блюд из риса с мясом в острых соусах. Это уже готовое блюдо, которое нужно то...
149 руб.250 руб.
Вкусный соевый соус с ярким аппетитным ароматом и вкусом умами. Универсален в использовании – подходит и в качестве соус...
160 руб.200 руб.
Холодный зеленый чай улун с добавлением натурального абрикосового сока. В меру сладкий прохладительный напиток замечател...
780 руб.1 280 руб.
     Гармоничное сочетание вкусов – сладковато-солоноватые ноты, умами, легкий дымный аромат и дели...

СОВЕТ:    По желанию можно добавить натертый в кашицу чеснок, а белокочанную капусту можно заменить пекинской.

04.jpeg 05.JPG

Затем выпустить лишний воздух из пакета и застегнуть застежку пакета. Хорошенько несколько раз встряхнуть пакет, при этом делая массирующие движения пальцами, стараясь, чтобы все ингредиенты равномерно перемешались и овощи покрылись соусом-заправкой. Готово.

06.jpeg 07.jpeg

Перед подачей закуску нужно охладить в холодильнике 30 минут.

С наилучшими пожеланиями,
Ваш Коршоп.

Товары для рецепта:
148 руб.185 руб.
     Кулинарный ингредиент для самых разных блюд. Подходит для здорового, сбалансированного рациона...
518 руб.610 руб.
    Ценный диетический продукт с множеством полезных свойств. Добавляется в еду для улучшения её вк...
2 248 руб.2 810 руб.
     Полезный для здоровья продукт. Содержит ненасыщенные жиры, витамины. Нерафинированное кунжутно...
175 руб.270 руб.
     Ингредиент для европейских и азиатских блюд. Отличный гарнир к жареному мясу, рыбе, овощам. Ар...
AlfaSystems GoPro GP261D21