Холодная закуска из огурцов и ростков сои в соусе Самбаидзу

01.jpg

     Холодная закуска из огурцов и ростков сои в соусе Самбаидзу (Кюрито моясино самбаи суаэ) – это очень вкусное японское блюдо. Им обычно угощаются в жаркий летний день, когда особо нет аппетита и хочется пообедать чем-нибудь легким и освежающим. Хрустящие сочные проростки маша отлично сочетаются со свежими огурчиками и мякотью консервированного тунца. Салатик заправлен традиционным японским соусом Самбаидзу. Это простейшая заправка, которая представляет собой смесь в равных пропорциях рисового уксуса, соевого соуса и сладкого рисового вина мирин. Баланс кислого, соленого и сладкого. Вкусовую гамму соуса можно обогатить добавлением сока какого-нибудь цитрусового фрукта (в Японии чаще всего это сок юдзу или соево-цитрусовый соус Понзу). Соус Самбаидзу очень хорош в качестве заправки для овощных закусок и салатиков с зеленью и морепродуктами. 

Ингредиенты (на 2 порции):

  • длинноплодный огурец – 1 шт. (примерно 200 г),
  • ростки маша (или сои) - 200 г,
  • консервированный тунец – 50 г,
  • соль - 1/2 ч.л.

для соуса Самбаидзу:

  • сладкое рисовое вино мирин - 2 ст.л.,
  • белый рисовый уксус - 2 ст.л.,
  • японский соевый соус - 2 ст.л. 

Подготовить к термообработке ростки маша (или сои). Хорошенько промыть ростки проточной водой. Затем общипать корешки и подвявшие макушки у ростков.

У огурца отрезать кончики, а сам огурец нарезать тонкими кружками.

02.jpg 03.jpg

В кастрюле вскипятить достаточное количество воды для бланширования ростков.

В кипящую воду опустить ростки и бланшировать их примерно 1 минуту. Затем откинуть ростки на сито, обдать проточной холодной водой и оставить стекаться.

04.jpg 05.jpg

Нарезанный кружками огурец сложить в тарелку с бортиками и посолить ломтики солью. Перемешать и оставить на 5 минут. На ломтиках выступит влага.

06.jpg 07.jpg

Взять горстку огуречных кружков в руку и аккуратно отжать влагу из огурца. Отжатые огурцы переложить на другую тарелку. Огуречную водичку вылить.

Нужное количество консервированного тунца отцедить от рассола через ситечко.

780 руб.1 280 руб.
     Гармоничное сочетание вкусов – сладковато-солоноватые ноты, умами, легкий дымный аромат и дели...
72 руб.180 руб.
     Традиционный корейский суп с кимчхи приготовленный с мясом говядины доставит Вам удовольствие...
96 руб.160 руб.
     Высококачественный соус в азиатском стиле. Делает вкус блюд более экзотическим и жгучим. Остры...
140 руб.200 руб.
Холодный зеленый чай улун с добавлением натурального абрикосового сока. В меру сладкий прохладительный напиток замечател...
155 руб.460 руб.
Специально для ценителей корейской кухни и блюд из риса с мясом в острых соусах. Это уже готовое блюдо, которое нужно то...
96 руб.320 руб.
     Качественная закуска из Кореи. Хорошо сочетается с разнообразными напитками. Креветочные чипсы...
198 руб.600 руб.
    Возможность познакомиться с легендарным корейским лакомством, имеющим более чем тысячелетнюю ис...
149 руб.250 руб.
Вкусный соевый соус с ярким аппетитным ароматом и вкусом умами. Универсален в использовании – подходит и в качестве соус...

Затем тунец измельчить вилкой на мелкие кусочки.

СОВЕТ:  
Для этого блюда отлично подойдет салатный консервированный тунец, он уже измельчен.

08.jpg 09.jpg

Смешать в подходящей по объему мисочке компоненты для соуса Самбаидзу (сладкое рисовое вино мирин, уксус и соевый соус).

Перелить соус в маленький сотейник или кастрюлю или и на среднем огне довести его до закипания. Кипятить не нужно. Как только появились первые пузырьки – сразу снять кастрюлю с плиты. Перелить соус в подходящую емкость и остудить.

10.jpg 11.jpg

Поместить в емкость с высокими бортиками ростки маша (или сои), огурец (если водичка выделилась, то слить ее) и измельченный консервированный тунец.

Добавить в емкость охлажденный соус и перемешать содержимое емкости, чтобы все ингредиенты покрылись соусом.

12.jpg 13.jpg

Готовую закуску переложить на сервировочную тарелку и сразу подавать к столу.

С наилучшими пожеланиями,
Ваш Коршоп.

Товары для рецепта:
119 руб.140 руб.
     Используется для приготовления соевого молока, соевого творога - тофу (тыбу), подходит...
281 руб.330 руб.
     Зеленый маш, или бобы мунг дал (1кг)...
182 руб.280 руб.
     Натуральный соевый соус Organic Soy Sauce - достойная альтернатива растительному маслу и майон...
179 руб.199 руб.
     Мягкий уксус для суши и салатов. Восполняет нехватку важных минералов в организме. Уксус из ко...
5 160 руб.6 880 руб.
     Кастрюля изготовлена из алюминия и отличается высокой прочностью и легкостью. Титановое антипр...
AlfaSystems GoPro GP261D21